Conoce a Kids.il, la banda infantil que representará a Israel en el Festival Eurovisión Junior 2012

La banda infantil Kids.il está compuesta de cinco niñas – Libi Panker (15), Adi Bity (11), Adel Korshov (10), Adi Mesilati (14) y Tali Sorokin (10) y un niño, Daniel Pruzansky (13). Los seis tienen experiencia en presentaciones musicales -gran parte de ellos salió del concurso “Music School”- y representarán en diciembre a Israel en el Festival de la Canción Eurovisión Junior de 2012 con el tema Let the Music Win (“Deja que la música lo venza todo”) escrita junto al compositor Ohad Hitman. La canción está en idioma hebreo casi en su totalidad, pero también tiene frases en inglés, francés y ruso y habla de cómo la música puede derribar las barreras lingüísticas y la falta de comprensión en el país.

El Festival de la Canción de Eurovisión Junior (Junior Eurovision Song Contest) es un concurso organizado por la Unión Europea de Radiodifusión, a imagen y semejanza del Festival de la Canción de Eurovisión, pero para niños de entre 8 y 16 años. Fue realizado por primera vez en Copenhague, capital danesa, en 2003 y este año celebra su décima versión, a las 4:15 p.m. hora chilena en Amsterdam, Holanda. Más detalles aquí (en inglés) en http://www.junioreurovision.tv/

Les dejamos la traducción hecha por el Instituto:
“Si tú hablas en una lengua extraña
que yo no comprendo
entonces quizá cuando llegue la música
desaparezca el silencio
y yo y tú podremos así
hablar y tendremos una sola gran voz
uno con el otro, cuando llegue la música
y habrá amor entre nosotros
todo el mundo en nuestras manos
y romperemos el hielo
porque ¡una canción ganadora vendrá!”

Para ver el resto de la letra (y su transcripción en hebreo), haz clic en nuestro portal Música israelí en español.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s