En la tradicional lengua ladina o judeoespañola de sus ancestros sefaradíes, Güler Orgun nos cuenta cómo su familia encontró un nuevo hogar en el Imperio Otomano luego de ser expulsados de España a fines del siglo XV. Conoceremos por qué sus padres se convirtieron al Islam y cómo Güler descubrió sus raíces judías nuevamente antes de casarse con un hombre musulmán. El ladino es una oportunidad para oír nuestra lengua materna de la forma que se hablaba en la España de cristianos, judíos y mozárabes, y una puerta también para descubrir un mundo aún existente en Israel.
Instituto Chileno-Israelí de Cultura 
Ladino és una lengua hispano-portuguesa. No podemos ignorar Portugal en esa historia.